Frag den Hasen

Hier beantworte ich Fragen, die mir die Besucher gestellt haben, die aber nicht häufig genug sind, um im FAQ aufzutauchen. Insgesamt wurden bisher 41833 Fragen gestellt, davon sind 43 Fragen noch unbeantwortet.
Wichtig: Es gibt keine Belohnungen für die zigtausendste Frage oder sonst irgendein Jubiläum, Fragen wie "Wie geht's?" werden nicht beantwortet, und die Fragen-IDs unterscheiden sich von der Zahl der gestellten Fragen, weil die Nummern gelöschter Fragen nicht neu vergeben werden. Und welche Musik ich höre, kann man mit der Suchfunktion rechts herausfinden (oder geht direkt zu Frage 127).

Zurück zu allen Fragen

#40561
Ich sag aber auch nicht "Das Glas ist dreiviertel voll", sondern "Das Glas ist zu drei Vierteln voll/gefüllt" (wenn überhaupt)

Und "viertel vor" passt beim Bier natürlich nicht, weil es nicht zwingend einen Ablauf ist (das Glas kann ja teilgefüllt rumstehen, ohne das der Füllstand geändert wird), und wenn, dann ist die Richtung nicht automatisch definiert (man kann das Glas füllen oder leeren). Bei der Zeit ist beides aber immer eindeutig, daher ist es "Viertel vor 12" weil es in einer Viertelstunde 12 Uhr sein wird.

Sagt man in den Regionen wo die Form "Dreiviertel 12" üblich ist eigentlich (wie wir hier) "20 vor 12" für 11:40? Oder spricht man dort immer "Elf Uhr vierzig" aus? Oder sagt man "Zweidrittel 12"?

Das ist persönliche Vorliebe. Ich sag meistens "elf Uhr vierzig", andere sagen "20 vor". Zweidrittel sagt natürlich niemand.