Hier beantworte ich Fragen, die mir die Besucher gestellt haben, die aber nicht häufig genug sind, um im FAQ aufzutauchen. Insgesamt wurden bisher 41834 Fragen gestellt, davon sind 44 Fragen noch unbeantwortet.
Wichtig: Es gibt keine Belohnungen für die zigtausendste Frage oder sonst irgendein Jubiläum, Fragen wie "Wie geht's?" werden nicht beantwortet, und die Fragen-IDs unterscheiden sich von der Zahl der gestellten Fragen, weil die Nummern gelöschter Fragen nicht neu vergeben werden. Und welche Musik ich höre, kann man mit der Suchfunktion rechts herausfinden (oder geht direkt zu Frage 127).
Zurück zu allen Fragen
#19795
Also wäre es auch unsinnig Kinder-Maxi-King zu schreiben, da es auch kein König ist den man kauft? Aber es wäre richtig wenn ich Kinder-Maxi-King-Milchwarenriegel schreibe, da dadurch verständlich wird, welches Produkt man kauft?
King ist kein ins Deutsche übernommene Wort (wir sagen ja König und nicht King, insofern ist King fürs Deutsche in der Bedeutung nicht so eng umfasst), da ist nach meinem Sprachgefühl der Bindestrich noch eher okay als beim Opel Kadett.
Bei längeren Konstruktionen wie dem Kinder-Maxi-King-Milchwarenriegel oder der Opel-Kadett-Nockenwelle oder dem Kaiser-Wilhelm-Kanal benutzt man den Bindestrich.